Sears Kenmore Counter Depth Side by Side Refrigerator Owner's Manual

E I E®Counter DepthSide by Side RefrigeratorRefrigerador de dos puertascon profundidad para armarioR6frig6rateur cSte _ cSteprofondeur de comptoirTabl

• Has the ice melted around the auger (metal spiral) in theice bin? Empty the ice container. Use warm water to melt theice if necessary.Cut HazardUse

PERFORMANCE DATA SHEETBase Grille Water Filtration SystemModel T1 KB1/T1 RFKB1 Capacity 100 Gallons (379 Liters)System tested and certified by NSF Int

NSF/ANSI Standard 53 - Health Effects - Volatile Organic Chemicals (VOC's) included by surrogate testing*Chemical Contaminant Influent Challenge

PROTECTION AGREEMENTSMaster Protection AgreementsCongratulations on making a smart purchase. Your newKenmore ®product is designed and manufactured for

MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADORRegistro del productoEn el espacio de abajo, anote su nQmero completo de modelo yserie y la fecha de compra. U

Cbmo deshacerse adecuadamente de su Antes de tirar su refrigerador o congelador viejo:refrigerador viejo • Saque las puertas.• Deje los estantes en su

• Presione el quinto boton (con la flecha hacia arriba) para subirel punto de ajuste.Controles del congeladorCuando el modo de ajuste se activa, el se

Dependiendo de su modelo, usted puede tener una o mas de lasopciones siguientes: la posibilidad de seleccionar hielo picado oen cubos, una luz especia

ON (Encendido): Presione LIGHT (Luz) para encender la luz deldespachador.HALF (Media): Presione LIGHT por segunda vez paraseleccionar el modo HALE La

4.Alinee el Iomo de la tapa con la flecha en el filtro nuevo y girela tapa hasta que encaje en su lugar.NOTA: Puede usar el despachador sin un filtro.

Table of Contents / indice / Table des matibresREFRIGERATOR SAFETY ... 2REFRIGERATOR USE ...

3.4.5.Coloque el control de temperatura o control del refrigerador,dependiendo del modelo, en la posicion de OFF (Apagado).Vea "Use de los contro

• • &Se han ajustado los controles correctamente de acuerdocon las condiciones circundantes?Chisporroteos/Gorgoteos - agua goteando en el calentad

El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color gris&ceoVerifique Io siguiente:• _Son nuevas las conexiones de plomeria, produciendo unhielo descolo

HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTOSistema de filtracibn de agua de la rejilla de la baseModelo TIKB1/TIRFKB1 Capacidad de 100 galones (379 litros)_} Sistem

Norma 53 NSF/ANSI - Efectos en la salud - Compuestos organicos volatiles (COVs) incluidos mediante pruebas alternativas*Contaminante quimico Concentra

CONTRATOS DE PROTECCIONContratos maestros de protecci6niFeficitaciones por su inteligente adquisicidn! Su nuevo productoKenmore ®esta disefiado y fabr

GARANTiA LIMITADA DE KENMORECuando este electrodomestico haya sido instalado, operado ymantenido segQn las instrucciones provistas con el producto, si

GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DURI FRIGI RATEUREnregistrement du produitDans I'espace ci-dessous, veuillez inscrire vos numeroscom

Mise au rebut de votre vieux r frig rateurRisque de suffoquerEnlever les portes de votre vJeux r_frig_rateur.Le non=respect de cette instruction peut

Commandes du r_frig_rateurLorsque le mode de reglage est active, les quatrieme etcinquieme boutons (en partant de la gauche) permettent d'ajuster

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautio

La commande du compartiment fra_cheur se trouve sur le c6tegauche du compartiment du refrig6rateur.• Tourner la commande dans le sens horaire (vers la

Lalampedudistributeur(surcertains modules)Lorsqu'on utilise le distributeur, la lampe s'allumeautomatiquement. Pour avoir la lumiere allumee

4.Remplacement du filtre _ eau1. Appuyer sur le bouton d'ejection pour liberer le filtre de lagrille de la base.2. Tirer sur le filtre tout droit

Si vous choisissez d'arr_ter le fonctionnement dur_frig_rateur avant votre d_part :1. Enlever tousles aliments du refrig6rateur.2. Si votre refri

Ler_frig_rateurestbruyantLe bruit des refrig6rateurs a et6 reduit au cours des annees. Dufait de cette reduction, il est possible d'entendre des

• Si vous utilisez un filtre a eau, enlever le filtre et fairefonctionner le distributeur. Si I'ecoulement d'eau augmente,le filtre est obst

FEUILLE DE DONNI ES SUR LA PERFORMANCESyst me de filtration d'eau a la grille de la baseModUle T1 KB1/TIRFKB1 Capacite 100 gallons (379 litres)Pr

Norme NSF/ANSI 53 - Effets sur la sant_ - Compos_s organiques volatiles (COV) inclus dans le dosage de remplacement*Produit chimique Concentration du

CONTRATS DE PROTECTIONContrats principaux de protectionNous vous felicitons d'avoir fait un achat judicieux. Votre nouvelappareil Kenmore ®est co

GARANTIE LIMITI E KENMORELorsqu'il est installe, utilise et entretenu conformement & toutesles instructions fournies avec le produit, si cet

Adjusting the ControlsTo adjust the set points, press and hold the TEMP button for3 seconds. When adjust mode is activated, set points andadjusting in

Your HomeFor expert troubleshooting and home solutions advice: anagewww.managemyhome.comFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn

Do@" ©ontsc The door chill control is located on the left-hand side of therefrigerator compartment.• Turn the control clockwise (right) to reduce

The Dispenser Light (on some models)When you use the dispenser, the light will automatically turn on.If you want the light to be on continuously, you

REFRIGERATOR CAREExplosion HazardUse nonflammable cleaner.Failure to do so can result in death, explosion, or fire.Both the refrigerator and freezer s

9. Dependingonthemodel,raisethefrontoftherefrigeratorsoitrollsmoreeasilyORscrewinthelevelinglegssotheydon'tscrapethefloor.10.Tapethedoorsclosedan

Temperature is too warmCheck the following:• Are the air vents blocked in either compartment?• Are the door(s) opened often?• Has a large amount of fo