Sears 580.54701 70 Owner's Manual Page 1

Owner's ManualManuel del Propietario®DEHUMIDIFIERDESHUMIDIFICADORModel, Modelo 580.54501 50 Pint580.54701 70 Pint Low TempI=l_l=l;{ct'dt,&ap

CLEANING INSIDE THE UNIT1. Remove Front Grille from the cabinet as shownInternalHook,"Remove 2 screws whichfasten the front grilleGrip the bottom

Thedehumidifiermaybeoperatingabnormallywhen:DehumidifierdoesnotstartDehumidifierdoesnotdrytheairasit shouldDehumidifierseemstoruntoomuchFrostappearson

iNDICEDEMATERIAS...12GARANTiA...12INSTRUCCIONESDESEGURIDAD...13

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDADPara reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o lesion al utilizar su deshumidificadordeberan seguirse

RESPETE TODOS LOS CODIGOS YREGLAMENTOS.BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CORTE,QUITE O EVITE EL USO DE LA CONEXIONA TIERRA DE ESTA CLAVIJA.ESTE APARATO NECES

,InstaleeldeshumidificadorenunpisoniveladoIosuficientementes61idocomeparasoportarlaunidadconelrecipienteIlenodeagua.°ParaIograrunmaximorendimiento,dej

CARACTERiSTICASPara reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o lesion al utilizar su deshumidificador,deberan seguirse en todo momento las si

_ii_i_ii!__iiii!i!i!iiil;__i_!_ii!iiiiiiiiiiiii iiiii!iii:iiiii!iiiiiiiiiiii!i_iiiiiiiiiiii!iiii!ii!!5 4 3 2PANEL DE CONTROL6 71. Tecla POWERSi puisa

VACIAR LA CUBETAMANUALMENTEUSO DE UNA MANGUERA DEJARDiN1. Cuando la cubeta este liena, deslicela hacia elexterior agarrando el asa y vaciando el liqui

LA REJILLA Y EL GABINETEPara limpiar el gabinete: Use agua y undetergente suave. No use b]anqueador nilimpiadores abrasives.Para limpiar la rejilla: U

TABLE OF CONTENTS ... 2WARRANTY ... 2SAFETY INSTRUCTIONS ...

LIMPIEZA DEL INTERIOR DE LA UNLOAD1. Retire la parrilla frontal de la cabina, como se muestra a continuaci6ntorDTS s _ _ 7Ganchointerno ,"Retire

Eldeshumidificadorpuedefuncionardemodoanormalcuando:El • Asegerese de que la clavija del deshumidificador estadeshumidificador comptetamente insertada

Master Protection AgreementsCongratulations on making a smart purchase. Your newKenmord _ product is designed and manufactured foryears of dependable

Your HomeFor repair- in your home - of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no

AIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSTo reduce the risk of fire, electric shock or injury when using your dehumidifier, the followingsafety precautions must

OBSERVEALL LOCAL CODES ANDORDINANCES.DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES,REMOVE THE POWER SUPPLY CORDGROUND PRONG.ELECTRICAL GROUND IS REQUIRED ONTHIS APP

• Install the dehumidifier on a level floor strong enough tosupport the unit with a full bucket of water.• For best performance, allow at least 12-18

FEATURESTo reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the important SAFETYinstructions section before operating this applianc

6 7CONTROLPANEL4 31. POWER keyPressing this key once turns the dehumidifier "ON" and pressing again turns the dehumidifier "OFF".2

EMPTYING THE BUCKETMANUALLYUSING A GARDEN HOSE1. When the bucket is full, slide it out bygrasping the handle and emptying it into alarge sink or tub,

GRILLE AND CASETo clean the case: Use water and a milddetergent. Do not use bleach or an abrasivecleaner.To clean the grille: Use a vacuum with anatta