Sears Vacuum Cleaner Use and Care Guide

Use & Care GuideManual de Use ¥ CuidadoEnglish/ Espa_ol116.293190P/N C01ZDUBOOUOO-I<COIZDU BZOUOSears Brands ManagementCorporation, Hoffman Est

5. Select a switch position on the handle.OFF - turns off both the canister and thePowerMate motors.FLOOR - turns on the canister motor only.CARPET -

WARNINGPersonal injury HazardUse care if canister is placed on stairs. Ifmay fall, causing personal injury orproperty damage.CAUTIONProduct Damage Ha

ATTACHMENTS ON WAND1. To removewands fromPowerMate,lock wands instraight-upposition.WandQuickReleasePedal2. Presswandquick releasepedal with footand p

PERFORMANCE FEATURES WARNINGPersonal injury HazardAlways turn off and unplug the vacuumcleaner before cleaning the agitator areaas agitator may sudden

SUGGESTED PiLE HEIGHT SETTINGSFor best deep down cleaning, use the XLOsetting. However, you may need to raise theheight to make some jobs easier, such

BAG CHANGINGFor best cleaning results, the dust bagshould be changed often. The CHECK BAGindicator will change to red when the bagneeds to be changed

MOTOR SAFETY FILTER CLEANINGWARNINGElectrical Shack HazardTurn off and unplug vacuum cleaner fromelectrical outlet. Do not operate thevacuum cleaner w

Always follow all safety precautions when performing maintenance on the PowerMate.WARNINGElectrical Shock Or Personal Injury Hazard.Always turn off an

TO CLEAN AGITATOR:NOTE: In order to keep cleaning efficiencyhigh and to prevent damage to your vacuumcleaner, the agitator must be cleaned every:time

AGITATOR SERViCiNG_WARNINGElectrical Shock Or Personal injury HazardTurn off and unplug vacuum cleaner elec=trical supply before performing malnte=nan

Before Using Your NewVacuum Cleaner ... 2Packing List ... 2Kenmore Vacuum Cleaner Warranty ... 3important Safety

Reviewthistable to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any otherservice needed should be performed by a Sears or other quali

Vacuum Cleaner Help Line:| -877-531-73218:00am-5:00pm EST, M-F(U.S.A. and Canada)a '21a

Master Protection AgreementsCongratulations on making a smart purchase. Your new I<enmore® product is designed and manu-factured for years of depen

Antes de usar su aspiradora nueva ... 1Listade embalaje ... 1Garantia de la aspiradora de I(enmore ... 2Instruccionesimpor

Linea de ayuda de Aspiradoras:1-877-531-73218:00am-5:00pm EST, M-F(U.S.A. and Canada)Garanfia llmltada de un a_oSiesta aspiradora falla por un defecto

Lea las instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspiradora.4k ADVERTENCIASu seguridad es muy importante para nosotros. Para reducir ei r

Esimportanteconocerlaspiezasycaracterfsticasdesuaspkadoraparaasegurarsuuseade=cuadoyseguro.Examlnelasantesdeusarsuaspiradora.PowerMatePiezaN ° Pieza N

MANGUERAInterruptor de encendido/apagado de tres posiciones(Off/Floor/Carpet)(Apagado/Pi 'AIfromba)MangoACCESORIOSparaHerramientc _hendiduras Pet

Potfavorpongaespecialatenci6na_stosrecuadrosconalertaderiesgo.Advertencia:Esteinformaci6nlealertar6delpeligrodefuego,choquesel_ctricos,quemadas y lesi

RECEPTACULO1. Abro la tapa del recept6culo.2. Examineque la bolsa para polvo este instal-ada correctamente. Consulte las instruccionesde instalaci6nen

Vacuum Cleaner Help Line:| -877-531-73218:00am-5:00pm EST, M-F(U.S.A. and Canada)One Year Limited WarrantyWhen assembled, operated and maintained acco

CUIDADOiPartes en movimlento! Pare reducir el rlesgo deda_os corporales, no toque el agitador cuando laaspiradora est6 encendida. El tocar el agitador

5. Seleccione una posici6n de1interruptor en elmancjo.OFF- apaga los motores de1recept6culo y dela PowerMate.FLOOR -s61oenciendeelmotordelrecept6-culo

Peligro de lesi6n personalTenga culdado slcoloca el recept6culo sobreescalones. Si se cae, podria causar lesi6nCUIDADOPeligro de lesi6n personal y da_

ACCESORIOS DEL TUBO1. Para retirar lostubos de la Paw-erMate, col6que-los en la posici6nvertical de blo-queo.__ PedaJ deliberaci6nr6pida deltubo2. Pis

CARACTERiSTICAS DE RENDIMIENTOADVERTENCIAPellgrode lesiones personalesSiempreapacjuey descanectela asplradoraantesde llmpiar las6reas del agltadar yaq

SUGERENCIASSOBREELAJUSTEDE NIVEL DEPELODELA ALFOMBRAUseel ajuste XLO (bajo) para obtener lamejor limpieza a rondo. Porotra parte, quiz6sse requiera el

CAMBIO DE LA BOLSALabolsa debe cambiarse peri6dicamente pareIograr los me]oresresultados de limpieza. Elindicadorde REVISARLA BOLSAcambia aro]o cuando

LIMPIEZA DEL FILTRO DE SEGURIDAD DEL MOTORADVERTENCiAPeligro de choque el_ctrlcoApague y desconecte la aspkadora de lacorriente el_ctrica. No opere la

Siempre deber6n seguirse todas las precauciones de seguridad antes de efectuar man-tenimiento en la PowerMate._ADVERTENCIAPellgro de cheque el_ctrlco

LIMPIEZA DEL AGITADORNOTA: Para mantener una alta eficienciade limpieza y evitar el da_o a la aspi-radora, hay que limpiar el agitador codavez que se

Read all instructions in this guide before assembling or using your vacuum cleaner.WARNINGYour safety is important to us. To reduce the risk of fire,

CUIDADO DEL AGITADOR_ADVERTENCIAPeligro de choqueel_ctricoo lesi6ncorporalDesconecte la corriente antes de efectuar elmantenimiento a su asplradora. D

Reviseeste recuadro para encontrarsolucionesa problemasque puede corregir ustedmismo.Cualquier ottoserviciodebe ser reaEzado par SEARSuafro agente de

Linea de ayuda de Aspiradoras:1-877-531-73218:00am-5:00pm EST, M-F(U.S.A. and Canada)a '20 a

Acuerdos Maestros de Protecci6nEnhorabuena por hacer una compra intelicjente. Su nuevo producto Kenmore ® est6diseffado y fabricado para ofrecerle afr

Your HomeFor troubleshooting, product manuals and expert advice:www.managemylife.comFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and

it is important to know your vacuum cleaner's parts and features to ensure its proper and safeuse. Review these before using your vacuum cleaner.

HOSE3=Way On/Off Switchr/CarpetHandleATTACHMENTSaa /_-_--- FabricCombinatiOnBrash-""""_ _ _ BrashBrashHose SwivemCANISTERPart No.

Pleasepayspecialattentionto these hazard alert boxes, and follow any instructionsgiven. WARNING statements alert you to such dangers as fire, electric

CANISTER1. Open the canister hood.2. Check to see that the dust bag is properlyinstalled. See BAG CHANGING for instruc-tions.3. Check to see that the

CAUTIONMoving parts! To reduce the risk of personal injury, DONOT touch the agitator when vacuum cleaner is on.Contacting the agitator whlle it is rot