Sears CO1ZARD10UOO-4370537 User Manual

,, E/AIRtSOwner's ManualVacuum Cleaner)CAUTION:Read and follow allsafety and operatinginstructions before firstuse of this product°Sears, Roebuck

CAUTION ...DO NOT attach or remove handle orwands while cleaner is ON. Thiscould cause sparking and damagethe electrical contacts.u,A

EDGE CLEANERActive brush edgecleaners are on bothsides of the POWER-MATE_ Guide eitherside of the POWER-MATE TM along base-boards or next tofurniture

The vacuum cleaner creates suction thatpicks up dirt. Rapidly moving air carries thedirt to the dust bag through the air-flow passages. The dust bagle

There are two motor safety filters: 1. a dark foam filter incorporated in the red frame and2. a white electrostatic filter that is laid on the back si

Always follow all safety precautions whencleaning and servicing the POWER-MATE TM,WARNINGElectrical Shock Or Personal injuryHazardDisconnect electrica

5, Carefullyinsert andtwistscrewdriverat eachbrushsupport tofree brushfrom base,BrushSupportBaseTO REPLACE BELT:6, Remove wornbelt,7. Slide brushsuppo

• WARNINGElectrical Shock Or Personal InjuryHazardDisconnect electrical supply beforeservicing or cleaning the unit.Failure to do so could result in e

Review this chart to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any ser-vice needed, other than those described in this owner'

For the repair or replacement parts you needCall 7:00 am - 7:00 pro, 7 days a week1-800 -366 -PART(1-800-366-7278)For in-home major brand repair servi

, E/.41Rt,SManuel Dei PropietarioAspiradoraCUIDADO:Lea y sigue todas lasinstrucciones de operaci6ny seguridad antes del uso deeste producto.Sears, Roe

Before Using Your New Vacuum ... 2Kenmore Vacuum Cleaner Warranty .. • 2Important Safety Instructions ... 3Parts and Features ...

Antes de usar su aspiradora nueva ... 2Garantia de la aspiradora de Kenmore _,, 2Instrucciones importantes deseguridad ...

ADVERTENCIA ...Su seguridad es muy importanle para nosotros, Para reducir el riesgo de incendio, chequeel_ctrico, lest6n corporal o dafios al utiliz

Esimportanteconocerlaspiezasycaractefisticasdesuaspiradoraparaasegurarsuusoadecuadoyseguro.ExaminelasantesdeusarsuasptradorasuperiorDlsposltlvoglrator

MANGUERAInterruptor de encendido/apagado de ires posiciones(Apagado/Piso expuesto/Alfombra)(Algunos modelos)velocidadmodelos)Dispositivogiratorio de/a

Antes de armar su aspiradora,aseg_rese de tenerdisponibles todas las piezas que se muestran enPIEZASY CARACTERJCASADVERTENCIAPettgro de cheque el_ctri

RECEPTACULO1. Abra ]a tapa del recept&culo.2. Examine la bo{sa parapolvoesle instaladocor-rectamante Consulte las instrucciones de insta-laci6n en

PARA COMENZARt• ADVERTENCIAPeligro de lesi6n personal y da_o alproducto• NO enchufe la aspiradora si elinterrupter est_ en la posic|6n ON.Podriacausar

Estilo de limpieza sugeridooParaobtener la major acciSnde limpieza se reco-mienda empujar la POWER-MATETMen direcci6ndirectamente opuestaa usted yjala

lCUIDADONO instale ni retire el mango ni los tubescuando la aspiradora est_ encendida.Esto podria causar chispas y dat_arloscontactos el_ctricos°i i ,

LIMPIADOR DE ORILLAS/Active loscepillos lim-piadores de oriUasacada lade de laPOWER-MATETM,Pase la POWER-MATETM junto a lasparedes o junto a losmueble

WARNINGYour safety is important to us. To reduce the risk of fire, electrical shock, injury topersons or damage when using your vacuum cleaner, follow

La aspiradora crea succiSno aspiraci6n que levantala iierra, La tierra es impulsadaa trav_sde las viasde fluje aire hasta la balsa per una r_pidacorri

Existen dos filtros de seguridad para e! motor; 1. un fiitm oscuro de hule espuma incorppradoen el marcorojo y2. un filtro electrost_ticoblanco tendid

Siempre deber_n seguirse todas las precau-clones de seguridad al limptar y dar servicio ala POWER-MATE TM,E• ADVERTENCIAPeligm de cheque el_ctrico o l

5. Inserte eldestornilladorcuidadosamenteen cada soportedel cepitloygirelo para retfrarel cepillo de labaseSoportedol ceplllo6, Retire la bandadesgast

irlll i1,111,i IIADVERTENCIAPeligro de cheque el_ctrico o lesi6n corpo-ralDesconecte la unidad antes de limpiarla odarle serviciooDe to contrario podr

Consulte este cuadro pars encontrar solucienes que usted mismo puede realizar cuando tonga problemasmenores de rendimientQ Cualquier servicio qua nece

Sears se complace en ofrecer a sus clientes servicio de reparaci6n de aparatoselectrodom_sticos y electr6nicos de todas las marcas.En Sears, usted pue

it isimportantto knowyourvacuumcleaner'spartsandfeaturesto assureitsproperandsafeuse Reviewthesebeforeusingyourcleaner,,UpperWandWand SwivelCord

HOSE3-Way On/Off SwitchOff/Bare Floor/Carpet(Some Models)SpeedControl(SomeModels)Hand_Hose SwiveJATTACHMENTSCreviceToolDustingBrush ------_1._Fabric .

Before assembling your vacuum cleaner, besure you have all parts shown in PARTSAND FEATURES°E• WARNINGElectrical Shock HazardDO NOT plug into electric

CANISTER1. Open the canister hood,2, Check to see that the dust bag is proper-ly installed, See BAG CHANGING forinstructions.3. Check to see that the

HOW TO START• WARNINGPersonal Injury and Product DamageHazard. DO NOT plug in if switch is in ONposition. Personal injury ordamage could result.. The

Suggested sweeping pattern.For best cleaning action, the POWER-MATE TM should be pushed straight awayfrom you and pulled straight back, At theend of e